Hi Manuel,
"fax" is a special extension in asterisk. Essentially, if asterisk detects a fax on an inbound TDM line it will attempt to find an extension called "fax" and it will resume execution at that extension. Creating your own "fax" extension is really exploiting a validation loophole in SAIL. Theoritically extensions should always be 4 digits.
We'll take your word for what happens when you create such an extension, it's not something that ever occurred to us so we've never tried it.
Usually for multiple fax to multiple fax destinations we would recommend leaving fax detection turned off on the trunk (or DiD) and simply directing the trunk(s) directly to the fax extension(s).
Hope this helps.
Kind Regards
S