Topic: sme7admin

[hasta]

Hallo SMEler,

nachdem ich meinen SME 7.3 nun ganz gut am laufen habe und die meisten Funktionen zu meiner Zufriedenheit laufen stellen sich jetzt ein paar Fragen zu Details ein.

Gibt es für sme7admin die Möglichkeit die Sprache (z.B.) in einer config auf Deutsch umzustellen. Es ist zwar alles halbwegs verständlich, aber die Alert-Mails werden in Französisch ausgegeben und da wär mir Deutsch oder  Englisch schon lieber. Außerdem sind noch einige Menüpunkte in franzözisch.

Wo befinden sich die zugehörigen Dateien?

[FraunhoferIFF]

dann solltest du aber ne alte Version haben, meine ist in Englisch...

Übersetzungen kannst du in der Datei :

/usr/bin/sme7admind

machen....

[hasta]

Ich habe die Version 1.1.0-1 installiert. Die ist ja auch weitgehend in Englisch bis auf einige Ausnahmen in der Konfigurationsseite (Format d'image, Hauteur des graphes). Das ist ja auch kein Problem. Aber die Inhalte der Mails, die vom sme7admin-daemon geschickt werden sind in französisch. Die stehen auch so in der von Dir genannten Datei. Da werde ich wohl mal selber ran müssen.

Danke für den Tip

[holger.reiss]

Hi,

hatte selber schon mal das Problem und hab den Typ der das Contrib bereistellt angeschrieben.
Das hat er mir als Antwort geschrieben:
can you grep Locale /var/log/sme7admin.log ?
It'll say what locale your system use.. then, as a workaround, you can copy
/usr/share/locale/en/LC_MESSAGES/sme7admin.mo in
/usr/share/locale/<your_locale>/LC_MESSAGES/
and restart sme7admind. This should correct the issue, which will be fixed in a probable next release..
Bei mir hat es geklappt.

[hasta]

Kaum das ich mein zweites Post abgeschickt hatte ist mir dieser Thread auch unter die Finger gekommen. Hat bei mir auch funktioniert.

Gruß Harald