edb
I'm sorry....I assumed due to the 14xx you were DSL.

MTU for all cable modems is 1500.
Cable modems use ethernet connection...thus...
Regular Ethernet frame uses a frame format that limits the size of the payload it sends to 1500 bytes.
This means Ethernet can't deal with IP datagrams greater than 1500 bytes in size
and you don't want to pipe anything smaller then 1500 or you will fragment every frames/packet
through the system and your client hosts will be consumed with packet reassembly 
That surely will dog the host system to very low performance not to mention slowing down the entire VPN network.
That certainly fits the problem you were pinging for.
If you set the MTU back to 1500 system wide and you still have ping MTU problems
then it might be
1. Cable modem has a bad upload or wrong bin cap
2. RF cabling terminations
3. Your near or at the end of the distribution chain and signal quality is less then desirable
however still within signal spec.
It would be a good idea to retest...
after a complete system reboot
only a single client connected to the modem
Cable modems have very sensitive transceivers that will adjust performance based on
signal quality.
If signal quality is poor the modem will flap aka soft line reset which may frag packets.
If flaps are excessive the modem will soft reset the line and may go off line and online
by itself.
Under really poor signals the modem may not go online after a soft line reset.
RG6 coax should be checked for penetrations, cuts, splices.
I had them run the coax here unspliced direct to modem (no wall box outlet).
The fewer splices the better.
It has been suggested not to route the modem cable through a signal amp.
I'm not sure I would say don't try that based on what I know.
Without a full explanation it's easier to say "your mileage may vary".
RG6 connectors are 7/16" wrench and you may want to rework/inspect
all terminations, work them off and on and tight, especially the outdoor connections.
A leak on the RG6 shield can transmit RF (radio frequency) signal a 1/2 mile or more.
Thats why cable companies send their magic wand trucks through the hoods to seek
them out and fix or the FCC will give them a spanking.
Any compromise to the coax will also allow RF signals to leak
onto the coax creating signal
noise thus reducing signal quality, creating excessive flaps within the modem.
They knocked on my door once, shield connection was bad in a wall box, the techs hand held wand
pointed us right to the box.
He said he picked it up two blocks way in his truck.
As my electronics RF experience is extensive I wasn't surprised.
In fact with a more sensitive detector one could detect that signal leak miles away.
At the point of the shield break the remainder of the cable becomes a antenna for the RF signal.
The SA - Scientific Atlanta modems seem to be the better of the modems cable ISP's use.
I had the modem your using and I had them swap it out for the SA yesterday.
My experience with the SA was slightly better then all the others I've tried over the years.
If nothing else I like the led indicators better, power, pc, cable and data in/out.
The data in/out are extremely beneficial in detecting my sons torrent usage.