Also, wenn ich als Weiterleitungsadresse die gleiche Adresse verwende, dann bekomm ich auch ne Fehlermeldung:
This message is looping: it already has my Delivered-To line. (#5.4.6)
Eigentlich ja verständlich, da der Mailserver ja nich wissen kann, dass die Mail nach draußen weitergeleitet werden soll.
Ich glaube wir hatten hier im englischen Forum grade das gleiche Problem, da wollte einer für eine Domain Mails an nen externen Mailserver zustellen.
Das hier müsste es gewesen sein:
http://forums.contribs.org/index.php?topic=42332.0Vielleicht hilft's ansonsten fällt mir auch nix ein, tut mir Leid.
Achja: Bei ner anderen Adresse (mit gmail getestet) gehts auch problemlos.