Hey,
ohne weiteres gar nicht. Weil Typo3 PHP 5.2 benötigt. SME 7.4 benutzt noch PHP 4.3.9 und die SME 8beta3 verwendet 5.1.6 AFAIK.
Das heißt du müsstest bei beiden vorher noch PHP auf die aktuelle Version bringen. Unter 7.4 bzw. 7.3 geht das zwar wohl, ist aber nicht wirklich empfohlen.
Wenn du es trotzdem machen willst und mit den möglicherweise damit verbundenen Problemen leben kannst, solltest du mal hier anfangen zu lesen:
http://wiki.contribs.org/PHP#PHP_5Unter SME 8beta3 würde ich mal davon ausgehen, dass das Update einfacher bzw. nicht so schwerwiegend ist. Aber: Ich hab es nicht versucht und auch mit PHP5 unter 7.3/4 keinerlei Erfahrung!
Wenn du dann die Voraussetzung mit PHP 5.2 erfüllt hast ist das hier wohl ein guter Ausgangspunkt:
http://wiki.typo3.org/UpgradeGruß
Niklas