Dopo qualche discussione e la nascita di qualche ragionevole dubbio, mi sono posto il problema se sme server può emulare exchange.
Ho letto che horde fa in parte questo lavoro ed è già installato in sme server (io uso la versione 7.4).
Infatti aprendo
http://ipserver/webmail vedo GroupWare e la rubrica, ma manca del calendario.

Tra le opzioni noto con piacere SyncML per la sincronizzazione con Outlook, i PDA ed gli Smartphone.
una piccola ricerca ed ho trovato qualche modulo aggiuntivo da poter installare con horder
http://www.horde.org/source/modules.php Quindi passo all'installazione del calendario:
dalla shell di sme loggato come root scrivo:
yum --enablerepo=smecontribs install smeserver-kronolith
rispondo y
poi
signal-event post-upgrade
signal-event reboot
(ma forse basta solo riavviare il servizio)
evviva funziona....
