sthg I don't understand is why having this (as said in the how-to) :
my @directories = (
        'home/e-smith',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/adeline',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/denise',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/thomas',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/raph',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/nious',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/gits',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/frej',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/pierrot',
        'home/e-smith/files/samba/profiles/yannick',
        'home/e-smith/files/users/adeline',
        'home/e-smith/files/users/denise',
        'home/e-smith/files/users/thomas',
        'home/e-smith/files/users/raph',
        'home/e-smith/files/users/nious',
        'home/e-smith/files/users/gits',
        'home/e-smith/files/users/frej',
        'home/e-smith/files/users/pierrot',
        'home/e-smith/files/users/yannick',
        'etc/e-smith/templates-custom',
        'etc/e-smith/templates-user-custom',
        'etc/ssh',
        'root/.ssh',
        'etc/passwd',
        'etc/shadow',
        'etc/group',
        'etc/gshadow',
        'etc/smbpasswd',
    );
isn't enough to backup the user's files & profiles.
Please let me know if sthg from the above is wrong.
thx a lot for helping.