This question may be off topic. If you know of a better forum, please let me know. Also, this is more or less a continuation of
http://forums.contribs.org/index.php/topic,43793.0.html, as the solution I mention there helped but not entirely resolve the problem.
I have a simple configuration where a Netopia DSL modem connects to the internet and the SME Server Gateway stands behind it. The DSL modem offers wireless internet access via DHCP to visitors in the office. SME allows VPN access to selected clients and to remote workers. There is a "pinhole" in the DSL modem config that maps the SME server to the internet so it can play it role a gateway server. You can see a diagram at this link:
http://www.mophilly.com/images/LaMesaTopology.pngThe problem we are having is the wireless clients cannot connect to, say, yahoo mail, when connected to SME via VPN. The workstations behind SME connect fine, and if the VPN connection is closed then the wireless clients can also connect. This affects only secure sites.
I have been studying VPN configuration articles on the web. There is an enormous amount of information to digest. I am posting here in hopes that someone has a link or two to share, or can draw on experience with this topology.
Thanks, in advance.