Your kernel modules have not been loaded.
The kmdl loader is a separate entity in 2.3. Make sure you start dahdi the first time through, or simply reboot the system. kmdls are loaded by doing /etc/init.d/dahdi start. We noticed this issue for the first time on a fresh install yesterday and we have included a note into the 2.3(dahdi) installation quick notes.
For regular ISDN30e you should only have the Group listed because you can't "fix" or reserve channels (for example for fax or data) in the way you could with DSS, so addressing individual channels is meaningless, it's just a 2Megabit symmetrical pipe (30B+1D@16) with each B-channel running at 64K. Let me know if your E1 R2 signalling is different.
Best
S