Are you asking if AFFA will follow the mount when backing up your filesystem, or is the mount on the AFFA server?
Also, I wrote this in my /etc/fstab and wanted to be sure it was correct before I did a restart of my system. I lose my mount each restart so and this solution was the only one that seemed available
/dev/main/root / ext3 usrquota,grpquota,acl 1 1
/dev/md1 /boot ext3 defaults 1 2
tmpfs /dev/shm tmpfs defaults 0 0
devpts /dev/pts devpts gid=5,mode=620 0 0
sysfs /sys sysfs defaults 0 0
proc /proc proc defaults 0 0
/dev/main/swap swap swap defaults 0 0
/rosemedia/audio/ /home/e-smith/files/ibays/globally/files/Music/ none bind 0 0
Does the spacing affect the fstab? As you can see, everything does not line up