ciao
anche se con ritardo rispondo
la convivenza, per come vuoi fare tu, non è possibile, per ovvi motivi..
potresti mettere su SME un dominio "virtuale" e quindi tutte le mail verrebbero girate verso l'esterno, ma non è la via giusta.
a questo punto, per poterti essere utile dovresti dirci il perchè della convivenza.. magarti troviamo un compromesso o delle idee