This can only work if either 1) you don't ever care about any of the forward and reverse DNS zones which SME server manages locally or 2) you configure some system to mirror SME server's local zones on your alternate DNS server.
I should explain. This is because all alternative DNS servers should always (within TTL during changes) return the same data for all queries.