Rather Long, but I hope it helps.
I had some unusual send/receive issues after installing twiggi from Daryl May's myezserver.com. Outlook XP on send/receive would crash when checking the IMAP store. Clicking on the IMAP folder however would work fine. I disabled send/receive on the imap account to solve the problem.
Perhaps this has to do with the IMAP port 143/notls setting in the twiggi panel?
Outlook Express 6 did not have any problems.
Imagine a problem with Microsoft Outlook...Strange indeed.
This is from the IMAP Toolkit FAQ at:
http://www.washington.edu/imap/documentation/FAQ.html7.18 What do the syslog messages:
Command stream end of file, while reading line user=... host=...
Command stream end of file, while reading char user=... host=...
Command stream end of file, while writing text user=... host=...
mean?
This message occurs when the session is disconnected without a
proper LOGOUT (IMAP) or QUIT (POP) command being received by
the server first.
In many cases, this is perfectly normal; many client
implementations are impolite and do this. Some programmers
think this sort of rudeness is "more efficient".
The condition could, however, indicate a client or network
connectivity problem. The server has no way of knowing whether
there's a problem or just a rude client, so it issues this
message instead of a Logout.
Certain inferior losing clients disconnect abruptly after a
failed login, and instead of saying that the login failed, just
say that they can't access the mailbox. They then complain to
the system manager, who looks in the syslog and finds this
message. Not very helpful, eh? See the answer to the Why can't
I log in to the server? The user name and password are right!
question.
If the user isn't reporting a problem, you can probably ignore
this message.