Hi Paul,
Yes, outside users were sending to this address. I am not sure why this particular person did this, but as he pointed out this should be accepted as per the RFCs. However, I understand that this could cause a problem, as the E-smith server doesn't know my real ip.
Andrew.