Wel to tell you the truth I haven't installed it yet. It's still on my todo list.
From what I've read it seems it that the cd is required in order copy the pk3 files.
I'm planning of following this howto on a test server, I'll keep you updated!
Greetz,
Herc