I've been checking this out myself, and stumbled across a file called smtproutes. When I specify a delegate mail host in the server manager, this gets filled up with domain names and IP addresses, so I guess that it should be enough to put my virutal domain in that list with the associated internal IP, right???
Joost