Q-Mail is duplicating messages.....WHY???

Hi,

I am having a frustrating time with SME 6.0 beta 3 in respect of receiving duplicated e-mails when a message is sent from external (to the SME server).

If I send an external message to my SME 6 server with multiple recipients, Q-Mail will distribute the message locally to each recipients in the list.

The problem is that if I send the message to 3 recipients, the message is duplicated for each recipient, meaning each recipient will receive the message three times.

Any ideas why?

Thanks,

Tino