Koozali.org: home of the SME Server

[ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!

Offline cactus

  • *
  • 4,880
  • +3/-0
    • http://www.snetram.nl
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #30 on: November 23, 2008, 01:46:48 PM »
Where is the following residing so I can have it translated ?

"Warning: a reboot is required before proceeding! Failure to reboot now may leave your system in an unknown state!"
Where did you see it? Is it a server-manager panel or one of the admin console files? If so try and find and translate it through http://translate.contirbs.org .

If not we will probably need a bug and ask for this string to be localized.
Be careful whose advice you buy, but be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than its worth ~ Baz Luhrmann - Everybody's Free (To Wear Sunscreen)

Offline MAuVE

  • *
  • 17
  • +0/-0
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #31 on: November 23, 2008, 02:25:40 PM »
Where did you see it?

It comes in red and framed when you do the software update.

Offline e[nt]e

  • *
  • 172
  • +0/-0
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #32 on: November 23, 2008, 03:01:22 PM »
Where is the following residing so I can have it translated ?

"Warning: a reboot is required before proceeding! Failure to reboot now may leave your system in an unknown state!"

This is a known problem dealt with in that bug:
http://bugs.contribs.org/show_bug.cgi?id=156
1984 wasn't meant to be a manual.

Offline MAuVE

  • *
  • 17
  • +0/-0
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #33 on: November 24, 2008, 11:37:44 AM »
Filed a bug report (No 4783) for the following:

Latest 7.4

In the Antivirus panel "Scan entire filesystem" remains untranslated.

In the Pootle panels ClamAV.po no matching entry is found.

Instead, there is a "Scan filesystem" entry (entire is missing) that apparently is not used.

PS:

Similar thing happens in the "Remote user access" page.

There are "Remote access" and "Change remote access settings" entries in Pootle ("user" is missing in both) that are not used.
« Last Edit: November 24, 2008, 12:06:38 PM by MAuVE »

Offline e[nt]e

  • *
  • 172
  • +0/-0
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #34 on: November 24, 2008, 12:55:50 PM »
Similar thing happens in the "Remote user access" page.

There are "Remote access" and "Change remote access settings" entries in Pootle ("user" is missing in both) that are not used.
"Remote access" and "Change remote access settings" are from the remoteaccess.po and not from remoteuseraccess.po.
In the contribs panel (remoteuseraccess.po) the entries are "Change user remote access settings" and "User Remote Access". So nothing to worry about here. One is the original SME Server panel and one the panel for the smeserver-remoteuseraccess contrib.
1984 wasn't meant to be a manual.

Offline MAuVE

  • *
  • 17
  • +0/-0
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #35 on: November 24, 2008, 02:25:24 PM »
Thanks e[nt]e for the clarification.

I added the remote user access contrib translation so that it doesn't stand out in my server's page.

If you indulge with me, please advise where I can find the "Current list of users" entry as it's not a part of remoteuseraccess.po, yet in the French translation it's already translated as "Liste des utilisateurs" ("current" is missing).
 

Offline cactus

  • *
  • 4,880
  • +3/-0
    • http://www.snetram.nl
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #36 on: November 24, 2008, 02:52:10 PM »
Thanks e[nt]e for the clarification.

I added the remote user access contrib translation so that it doesn't stand out in my server's page.

If you indulge with me, please advise where I can find the "Current list of users" entry as it's not a part of remoteuseraccess.po, yet in the French translation it's already translated as "Liste des utilisateurs" ("current" is missing).
Just hold on a few days. A lot of translations where done in the contribs as well, but they were not pushed because of dependencies that were waiting to be released as SME Server 7.4. I (or someone else) still need to review which updated contribs can be pushed.
« Last Edit: November 24, 2008, 03:15:56 PM by cactus »
Be careful whose advice you buy, but be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than its worth ~ Baz Luhrmann - Everybody's Free (To Wear Sunscreen)

Offline e[nt]e

  • *
  • 172
  • +0/-0
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #37 on: November 24, 2008, 04:08:24 PM »
Just hold on a few days. A lot of translations where done in the contribs as well, but they were not pushed because of dependencies that were waiting to be released as SME Server 7.4. I (or someone else) still need to review which updated contribs can be pushed.
Thank you Jonathan, I didn't had a explanation for that problem, as I was a bit confused after looking in the .po files. In the German one for example is a string "Current list of users" whereas in the Greek on this string is missing. :cool:
What is needed to review the contribs? Can I, without programming skills and with little linux knowledge, help you with that?
But that's offtopic here, sorry, I will add you to my msn buddy list if you don't mind :)

Regards
Niklas
1984 wasn't meant to be a manual.

Offline cactus

  • *
  • 4,880
  • +3/-0
    • http://www.snetram.nl
Re: [ALERT] -- Several languages will be removed from the SME server!
« Reply #38 on: November 24, 2008, 04:14:25 PM »
Thank you Jonathan, I didn't had a explanation for that problem, as I was a bit confused after looking in the .po files. In the German one for example is a string "Current list of users" whereas in the Greek on this string is missing. :cool:
I just had a look and all translation changes seem to be pushed already. So if you are missing stuff I suggest you raise bugs again. :-)

What is needed to review the contribs? Can I, without programming skills and with little linux knowledge, help you with that?
You could always review them, but you need to know where to look and what to check. In this case I did most of the changes and I merely wanted to verify that if I were to push the packages that ll changes made were verified and tested.
You would have a hard time pushing the updates since you do not have access to that part of the system.
Be careful whose advice you buy, but be patient with those who supply it. Advice is a form of nostalgia, dispensing it is a way of fishing the past from the disposal, wiping it off, painting over the ugly parts and recycling it for more than its worth ~ Baz Luhrmann - Everybody's Free (To Wear Sunscreen)