Could not clear out the cache because the cached pages were in use.
So I had to exit from lynx and went back in. Then it gave me the reconfigure button, rebooted twice, and now I seem to be in business.
So this appears to be a usage problem if you do the update from the console via server-manager.
Well, learned something. Next time it will be plain old yum update as root.