I forward my personal SME server hosted mail addresses to my ISP, they filter, then my local PC filters as a third level. Weekly I look to see what needs to be white listed. That particular item seemed to get through up to date versions of the SME filters days after it was trapped in the other systems.