Ok, do the following:
Download the program, copy the .tgz to /root. I am going to assume you want to foward your new SMTP port 2525 to port 25 (Original SMTP port). You would change 2525 to suit whatever port you were wanting to forward.
From Console:
cd /root
tar -zxvf redir*.tgz
chmod 755 redir
mv redir /usr/local/bin/redir
You have now "installed" redir. To execute Redir issue the following command:
redir --lport=2525 --laddr= --cport=25 --caddr=127.0.0.1 --transproxy
This will redirect 2525 on the external interface to 25 on the internal interface. This should allow you to receive mail on TCP 2525.
Hope this helped,
Nathan